知识干货 | 海外注册之——公司名称选择规范要求
注册海外公司第一步就是要选择一个公司名称了，而大部分海外公司的命名较为自由。那么具体注册海外公司，名称有哪些要求？
海外公司名称小知识
美国公司
注册美国公司名称没有任何限制，只要查册没有重名即可；一般名称后面冠以CORP (CORPORATION), LTD (LIMITED), INC (INCORPORATED)或CO (COMPANY) 、LLC等字样。
（图源：freepik）
英国公司
英国公司必须以LTD或LIMITED作结尾，不能出现“信托公司”、“银行”、“皇家”，“国际”、“国家”等敏感字眼。
BVI公司
BVI公司起名自由，允许有中英文公司名称，但中英文名称需对应翻译；名称字尾需要包含Limited、Corporation、Incorporated、Society Anonyme或Socieded Anonima。（注：除非得到政府特别批准，公司名称不能含有以下字眼Assurance、Bank、Building Society、Chamber of Commerce、Chartered、Cooperative、Imperial、Insurance、Municipal 、Royal或Trust等）。
开曼公司
注册处不会注册与现成公司名称相同或与该名称相近的公司名称，在某些情况下，有些词语可能完全不包括在公司名称中，但可以向注册处申请豁免，例如"Bank"、"Tust","Insurance","Royal"等字。豁免公司不要求包括任何后缀，如"Ltd","Limited"或"Inc"。
塞舌尔公司
塞舌尔公司享有起名自由，允许有中英文公司名称，但中英文名称需对应翻译；名称允许含有国际、集团、控股、实业、投资等字眼；Limited, Corporation, Incorporated, Societe Anonyme或它们的缩写皆为在塞舌尔注册公司的尾缀。同时，BV, GmbH, SARL也可以使用。
马绍尔公司
马绍尔公司名称可加上标准词尾(如 Ltd 、 Corp 、 Inc. 等)公司名称必须以完整文字或其缩写组成，以显示其为一间公司。
（图源：freepik）
巴拿马公司
巴拿马公司名称，要求公司名称一般以“S.A.”“CORPORATION”“Incorporated”及“INC”。
百慕大公司
公司名称必须以 Limited或 LTD 作结束语。公司名称不能含有Bank, building society, savings, loans, trust, insurance, assurance, reinsurance, fund management, investment fund, fiduciary等字眼，除非得到特别批准。
百利来为您提供海内外公司注册、国际商标注册、做账审计、公证认证等国际商务服务，欢迎随时咨询！
海外公司名称小知识
美国公司
注册美国公司名称没有任何限制，只要查册没有重名即可；一般名称后面冠以CORP (CORPORATION), LTD (LIMITED), INC (INCORPORATED)或CO (COMPANY) 、LLC等字样。
（图源：freepik）
英国公司
英国公司必须以LTD或LIMITED作结尾，不能出现“信托公司”、“银行”、“皇家”，“国际”、“国家”等敏感字眼。
BVI公司
BVI公司起名自由，允许有中英文公司名称，但中英文名称需对应翻译；名称字尾需要包含Limited、Corporation、Incorporated、Society Anonyme或Socieded Anonima。（注：除非得到政府特别批准，公司名称不能含有以下字眼Assurance、Bank、Building Society、Chamber of Commerce、Chartered、Cooperative、Imperial、Insurance、Municipal 、Royal或Trust等）。
开曼公司
注册处不会注册与现成公司名称相同或与该名称相近的公司名称，在某些情况下，有些词语可能完全不包括在公司名称中，但可以向注册处申请豁免，例如"Bank"、"Tust","Insurance","Royal"等字。豁免公司不要求包括任何后缀，如"Ltd","Limited"或"Inc"。
塞舌尔公司
塞舌尔公司享有起名自由，允许有中英文公司名称，但中英文名称需对应翻译；名称允许含有国际、集团、控股、实业、投资等字眼；Limited, Corporation, Incorporated, Societe Anonyme或它们的缩写皆为在塞舌尔注册公司的尾缀。同时，BV, GmbH, SARL也可以使用。
马绍尔公司
马绍尔公司名称可加上标准词尾(如 Ltd 、 Corp 、 Inc. 等)公司名称必须以完整文字或其缩写组成，以显示其为一间公司。
（图源：freepik）
巴拿马公司
巴拿马公司名称，要求公司名称一般以“S.A.”“CORPORATION”“Incorporated”及“INC”。
百慕大公司
公司名称必须以 Limited或 LTD 作结束语。公司名称不能含有Bank, building society, savings, loans, trust, insurance, assurance, reinsurance, fund management, investment fund, fiduciary等字眼，除非得到特别批准。
百利来为您提供海内外公司注册、国际商标注册、做账审计、公证认证等国际商务服务，欢迎随时咨询！
最后更新时间:2021-03-15 阅读:79次
